超人前传第四季

 Niall（杰米·贝尔 饰）和Ruben（理查德·加德 饰）是兄弟。虽然两人没有血缘关系，却亲如手足。一人性情刚烈而忠诚，另一人温顺谦和。他们自幼形影不离，因死亡与命运走进彼此的生活，成为了对方唯一的依靠......然而三十年后，当Ruben出现在Niall的婚礼上，一切都变得不同了。他焦躁不安， 神色飘忽，举止反常。随后，一场暴力事件的爆发，将引领观众一览他们的过去，从1980年代直至当下。 《半个男人》记录了这些破碎男人三十年的人生轨迹，探索了兄弟情谊、暴力冲突以及男性关系中强烈的脆弱。毕竟，当一切分崩离析时，最亲密的关系往往最容易支离破碎。

　　Season five of “For All Mankind” picks up in the years since the Goldilocks asteroid heist. Happy Valley has grown into a thriving colony with thousands of residents and a base for new missions that will take us even further into the solar system. But with the nations of Earth now demanding law and order on the Red Planet, friction continues to build between the people who live on Mars and their former home.

　　一对养尊处优的巴基斯坦裔兄弟在便利店大亨父亲猝然离世后，因家族犯罪帝国的真相曝光而陷入人生剧变，当他们试图接掌父亲的地下世界时，不得不直面其隐秘犯罪生涯的真相，这个以便利店为幌子的黑暗王国，正将兄弟俩拖入从未想象过的危险漩涡。